メキシコ人と結婚したら

メキシコ人の夫と日本で生活中!国際結婚奮闘記!

熱いぜ!サッカー!!

またまた間が空いてしまいました!

 

おととい、仲良しのお友達が広島から札幌に来ていて、久しぶりに会えてとても元気になりました( ´∀`)

ともだち、大事…………ほんと!!

 

さ、ところで、ちょっと前になりますが、コンフェデレーションズカップありましたよね。ぺぺの国、メキシコも当然でてたわけですが🇲🇽

ナショナルチームの試合を見るときのメキシコ人って、、、

 

熱烈な阪神ファンのおっちゃんみたいになる!!!

 

ってことが分かりました👀笑!!

 

暴言吐くし

叫ぶし

半端なく喜ぶし

勝てばハイテンション

負ければプンプン丸

 

いやー、おもしろい!!

 

ぺぺ曰く、「メキシコ人はサッカーの試合見るときはこうなる」

そうです。

 

しかも、日本時間で午前3時からとかでも見ようとする!!

サッカーバカ⚽️笑!!!

 

今まで気にしたことなかったけど、BS1で全試合してるんだよね……

でも嬉しそうに見てるぺぺを見てると、なんだか私も嬉しくなったのでした⭐︎

 

なぜこの話題を取り上げたかというと、いま、日本代表の試合してたから、つい思い出しました⚽️✨

サッカーは世界をつなぐ、ですね〜✨

 

ちなみに、メキシコ代表の選手で、チチャリトっているじゃないですか。

どういう意味?ってぺぺに聞いたら、

「豆(グリーンピース)」

という答えが!!

ええ〜〜!!なぜ!?

「わからない〜〜」

だそうです。無責任 笑!!、

 

正確には、チチャロ=豆、なのですが、

彼のお父さんもサッカー選手で、あだ名がチチャロだったそうです。

で、その息子=ちっちゃいという意味の「〜to(女の子の場合ta」をつける変化系になって、

チチャリト

なんだそうです。

 

ちなみにメキシコでは、お父さんやお母さんと同じ名前をつけるのも珍しくないそうです。

たとえば、私たちの息子にホセという名前をつけた場合、息子の愛称もぺぺになります。なので、息子のぺぺを呼ぶ場合は、「ちっちゃいぺぺ」という意味の

「ぺピト」

になります。

実際ぺぺもちっちゃいときはおばちゃんなどからぺピトと呼ばれていたそうですよ( ´∀`)

なんか可愛い〜〜😍

 

あだ名もつかないほどシンプルな名前の私としては、名前が4つあったり、愛称があるぺぺが羨ましい!

かっこいい長い名前を名乗ってみたいが、顔が追いつかねぇや( ´∀`)テヘヘ

すばらしい食べ物

日本には、あなたが当たり前だと思っているスバラシイ食べ物がある………

こちらをご覧ください。

 

f:id:pepeaiko:20170807195839j:plain

 

のり弁は、夢のような弁当なのである!!

 

ちなみに、ぺぺはちくわ単体で勧めたときは嫌がっていたのである!!

 

最近、ぺぺがキライ→好きになったものは、みそ汁⭐︎

最初は赤味噌なら食べれる……とか言っていたのが、最近は白味噌もオッケー👌

お気に入りの具はワカメ!

でも、こないだワカメの味噌汁なくてノリのみそ汁出したら 、

「おいしい〜〜」って食べてた( ´∀`)ムフフ

 

当面のぺぺのご希望は、のり弁を再び食すことなのである!!

スピってる

最近完全に体調を崩していましたっ!!

はふーーー。

 

札幌に住んで2年、いっこうに気候に慣れず、もともと凝り性なのにさらに体はガチガチで、限界値突破でした……そして、年ですね(;ω;)回復おっそーーー!

 

さて、前置きはこの辺にして、

久々の今日は気まぐれスピリチュアル日記🌟

 

ちょいちょいと書いておりますが、うちは母と姉がスピリチュアル系、父が何も感じない系(しかし経験がものを言い、たまに鋭い)、そして私が、自称勘は鋭い系、です( ´∀`)

 

で。ここにきてぺぺもスピの疑いが!!

 

本人は否定するのですが、例えばどこかの場所に行くと、

「あ、そこ。そこ気持ち悪い」

とか言うんですよ!!

 

で、母と姉が、「うんうん、ココねー。わかるわぁ。ここまでは良いんだけど、その一角ね」

とかフツウにわかり合ってるんですよ!

 

父&わたしは、ポカーーーン(°▽°)です。

 

はたまた私がある海外セレブを見て、

「この子かわいい〜〜❤️」とウットリしていると、

 

ぺぺ「でも彼女のオーラはなんかイヤ。イヤなものが出てる」

 

とか言うんですよ!

 

いや、自慢じゃないですが、私も結構、対人の直感は鋭い方なんですよ。

小さい頃から、ひとの本性に気付くのが早かったと言うか、

みんなが「あの子かわいいよね、優しいよね、良いひとだよね」とか言ってても、

「私には腹黒くしか見えない……」とか思って見てると、半年後くらいに本性が露呈してみんながトラブルに巻き込まれ始めるとか、よくあったんですよ……

てか、今でもあるんですよ………

でもこれ、冷静に考えると、転勤族だったので単に見る目が鍛えられた結果だっただけかも。

 

だってわたし、場所の、いわゆる氣がいいとか悪いとか全然わかんない!

よっぽどおどろおどろしいとかじゃないと 笑( ´∀`)

 

ただ、私は母と姉がそんなんなので、小さい頃から自然とそういうのを受け入れてたんですが、まさかぺぺもとは!!

スピは国境を越える 笑⭐︎⭐︎

 

というわけで、私たち家族が寄り集まると、なんだか不思議な会話がちょいちょい繰り広げられるのでした。。

 

今度何か具体的エピソードがあったらまた、ここでちょいちょいご紹介いたします。

自己肯定力

トリバゴのコマーシャルに出てる金髪の可愛いなんだか不思議な日本語を喋るおねえさん、いるじゃないですか。

彼女の日本語を聞いてぺぺが、

「わたしのにほんごはぁー、アクセントはこのくらいですか?」

わたし「や、ぺぺのほうがもっとアクセントある」

ぺぺ「ひどいーーーー!ひどい!・・・・けどしょうがない」

 

と、ちょっと凹んでいました。だってそうなんだもん!

 

ぺぺはもちろん、だいぶ日本語うまくなったんですが、言ってもまだまだです。

ですが、家族とビデオコールしてると、時々得意げにわたしと日本語で会話して、家族から「おおーー!」と歓声を受けています。そして得意げなぺぺ・・・

 

かわいい、否、なんだこりゃ。ちょっと恥ずかしいぞ。

 

でもこれって、日本人の感覚だな!と思うのです。

だって、わたしがカナダに留学してた時も、日本好きのカナダ人がよく

「ぼく、にほんごしゃべれるよ!知ってるよ!」と釣って?きたもんです。

でも、

コンニチハーとか、

スーシー

とか、

サムラーイ

 

とか言われて、

「ね?知ってるでしょ?すごいでしょ?」みたいな人がほとんどでした 笑

 

それはそれで面白かったのですが、これ、日本人なら絶対に自分から「知ってる」とか言わないレベルだよな・・・としみじみ思っていたのです。

 

反対にわたしが「英語少しだけわかる」と言って話すと、

「少しだけじゃないじゃないか!完璧だよ!!すごいよ!」とすんげー褒めてくれます。

 

いやーーやめてーーー!!!となんかいたたまれなくなったもんです。

 

が、日本人の求める「〇〇語知ってる」のレベルって、かなり高いですよね。

 

英語なら、字幕なしで映画が100%わかって、学術書とかも読めて、NASAの会議とかにも難なく参加できる=「わたし英語できるよ」を名乗れる、的な(笑)

 

だから街には、けっこうだいたい英語わかるのに、

むりむりむりむり!!っていう人が多いんだな〜と思うのです。

あと、シャイですしね。

 

ぺぺを見てると、この、謙虚さ・・・・・

ない。10パーセントくらいしかない。

 

しかしこういう自己肯定力こそ、わたしには必要なのかもしれない・・・

 

ぺぺが堂々ということの1つに、こんな言葉があります。

I'm happy who I am

(ぼくはこのままのぼくで幸せ)

 

すごい自己肯定力だ!!!!!こういう思考だから、いわゆる「陽気だ」「ほがらかだ」っていう雰囲気が醸し出されるんだろうなぁ〜〜

だからわたしも、外国のそういう雰囲気が好きなんだなぁ〜〜。

 

この褒められない日本社会において、たまにいたたまれなくなるぐらいべた褒めされるのも国際結婚のいいところですよ( ´∀`)笑

身近な人ひとのこともたまにはべた褒めしてみるといいのではないでしょうか??

 

そういえば、ぴったりの歌ありますよ。大学の頃好きだった、

HOME MADE家族の、「ホメられると伸びるタイプ」っていう歌・・・

興味あったら聞いて見てください♪♪

 

ちなみにそんなぺぺ、わたしのスペイン語のアクセントには厳しいんですよ!!

そこはホメんかい!!

 

 

 

ウユユ~イ

♪おくさん おくさん わたしのおくさーん♪♪
作詞・作曲 ぺぺ

私たちは会話をしているとよく、連想ゲームみたいになるのですが、今日はそんな国際カップルあるある(だと、勝手に思っている 笑)をご紹介。

冒頭のなぞの歌を歌い終わったぺぺが、おもむろに一言。
「おくさんって、響き的にはオクサナ(女性の名前)だから、覚えやすかった~!おくさん、オクサナ!」

いやー、そうそう、そうやって覚えてゆくよね、外国語はさっ(´ω`)

で、わたしもスペイン語を練習しようと、からだのパーツを教えてもらっていたんですが、
おなかのスペイン語は「エストマゴ」なんだって!
私が、「エストマゴ?タマゴ?うふふっ」というと、卵嫌いのぺぺは
「ちがう~!トマゴ!エストマゴっ」とご立腹。
私「エスタマゴ~エスタマゴ~」
ぺぺ「トーマーゴー!!」
と、幼児レベルのやり取りを続ける国際夫婦😁💨💨

擬音語もぺぺにはすごく面白いらしく、わたしが何気なく
「いま、タオルが落ちた!パサッて落ちた」
というと、
「えっ、なになに!?もう一回言って~パサッッ」

なにしろ「パサッ」は、スペイン語で「pasa」、
=英語でpassっていう別の意味があります。

前にちょっとこのブログでも紹介した、
バカ(=牛)、アホ(=ニンニク)みたいなもんですね(´∀`)

とりとめもなく書いちゃいましたが、こうしたやり取りがしょっちゅうあるのも国際夫婦の面白いとこです🌟

さて、最後に表題の「ウユユ~イ」ですが、これは「イエーイ」とか「ヒュー♪」に相当するスペイン語の感嘆詞で、昔メキシコのコメディアンが言っていたそうな。
ぺぺが突然言い出して、響きがあまりに面白かったので、今我が家でブームです(笑)

みなさんも「わぉ」「すごい!」「いいね~!」って場面で使ってみてください!

ウユユ~イ✨

ムラサキサークル

突然ですが私たち、整骨院に通っています。

こういう、いわゆるマッサージって、メキシコにはないものだそうです。

スパみたいな、オイルでなでなで系のならあるそうですが、

美容目的なのでちょっと違いますよね。

 

マッサージとかって東洋、っていうかアジア独特なものなんじゃないでしょうか?

 

なので、最初はぺぺも半信半疑で整骨院に行きだしたのですが、

行ってみるといい!なにこれ!ってなって、今ではすっかり好きになりました⭐︎

 

そんな整骨院で、わたしは先日「吸い玉」をやったんです( ´∀`)

もう、背中が痛いし、なんか自律神経が失調してる感じがバンバンしていて、

担当の先生に相談したところ、

「吸い玉おすすめですよ!」ということで、、、

わたしも知ってはいたけど初体験⭐︎

てかもう、この体調が良くなるならなんでもいい、なんでも試したい!

で、実際やってみると、、、

なんかきもちいい〜〜〜( ´∀`)

もちろん、吸い玉の跡はクッキリ!!

 

こりゃーぺぺに見せたらびっくりするぞ〜ぅ♪♪

と、家に帰ってぺぺに見せたら、思った通りの反応だったので、ちょっと久しぶりにイラストにしてみました↓↓

f:id:pepeaiko:20170625000713j:plain

 

ちなみにぺぺはラーメンが好きなので、「替え玉」という単語をすぐに覚えました。

 

この「吸い玉」、悪いところがよりムラサキになるのですが、わたしは肩甲骨まわり、ぺぺは腰でした!

 

背中がムラサキサークルズ夫婦の誕生です笑

 

そんなぺぺはきょう、また吸い玉治療をしたらしく、背中がけっこうなことになっていました( ´∀`)本人の大爆笑〜〜⭐︎

メキシコのカップル文化事情

突然ですが、欧米諸国って、カップル文化ってのがありますよね。

アメリカのドラマとか映画を見てると、ティーンでも

「パーティーには相手を連れて来ること」みたいな条件付きのものもけっこうあるし、

「一緒に行く相手もいないから恥ずかしい」とか、「相手見つけなきゃ」とか普通に言ってます。

 

わたしもカナダに留学していた時は、ちょいちょいこういう場面に遭遇したのですが、女子同士で参加したりすると、

「オトコを探しにきている女子グループもしくは女子同士のカップル」だと認識されがちです。1人で行くとちょっと変わったひと扱い・・・・・

 

とにかく、カップル文化って、それのおかげでくっつくキッカケにもなったりしますが、相手がいない人にとってはすごい肩身がせまい文化だな・・・と思うのです。

 

で、ぺぺに、メキシコにもこういうカップル文化って存在してるのか聞いてみました。

答えはNO( ´∀`)

ぺぺ曰く、

「そんな条件付きのパーティーとかないし、1人で行っても全然いいよ」

だそうです。うーん、やっぱり他の欧米諸国とは一線を画しているメキシコ文化。

その他の南米の国々はわかりませんが、欧米文化としてひとくくりにできないことがいっぱいあります。

特に北米とはかなり違う点がいっぱいありますね!

ま、カナダとアメリカも似て非なる文化なので一緒にすると嫌がられますが(笑)

 

まだまだ知らないことがたくさんのメキシコ、はやくこの目で見たいものです⭐︎

 

というわけで、年末の帰省に向けて航空券をチェックしていたのですが、今、アエロメヒコで就航10周年のキャンペーンしてますよ(๑・̑◡・̑๑)

日程組めるならかなりお得!でした!!