読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

メキシコ人と結婚したら

メキシコ人の夫と日本で生活中!国際結婚奮闘記!

なじむメキシコ人

ゴールデンウィーク、いかがお過ごしでしたか? 私たちは、私の実家がある大分県に帰省できました! やっぱり、家族や親友がいる地元っていいですね〜〜( ´∀`) 年齢が上がるにつれ、そういうありがたみをしみじみ感じます・・・。 さて、その連休中、わたし…

きゅうり戦争

ひっさびさの、カルチャーSHOCK!! というわけで、表題。 先日、ぺぺがサラダを作ってくれていた時のこと。 何気なく手元が視界に入り、、ん?なんかゴシゴシしてる……… スポンジ持ってゴシゴシしてる なんか泡も見える なんか棒状のものを泡つきのスポンジ…

体臭

今日はちょっとデリケートな話題。 だけど、おもしろい話題。 そう、体臭!! 日本人って体臭がないって言われていますが、最近は柔軟剤とか種類も豊富になって、夏はワキのケアとか、男性もニオイケアを狙った商品がいっぱいでてますよね! しかしぺぺに言…

メキシコの高校って?

いま、ぺぺと二人でNetflixのドラマ「13の理由」を見てるんですが。 アメリカの高校って何でこんなにクレイジーなのか、ほんとにナゾ。自我芽生えすぎ。賛否あると思いますが…… で、ぺぺに、 メキシコの高校もこんな感じなの? と聞いてみたのです。 アメフ…

意外と知られてない?

日本でもブームのパクチー。 韓国料理やタイ料理に使われているイメージが強いと思いますが、実はメキシコ料理にもめっちゃ使われてるって、ご存知でしたか? パクチーはメキシコ料理にも欠かせないもの。 ワカモレもタコスもセビーチェも、パクチーがないな…

ラテン文化にチカンなし

あるひ、地下鉄に乗っていた時のこと。 「許さない、見逃さない、チカンは犯罪です!」というポスターが。 ぺぺ、「チカンってなに?」 私、「満員電車とかで、女性の体を触ったりするやつがいるんだよ!それがチカン」 ぺぺ、「ええーーーー!?何のために!…

スペ語と日本語の共通?性

スペイン語を習ってる人ならちょいちょい思ったことあると思うんですが、スペイン語で、意味とかは全く違うけれど、日本語でもそれ、意味があるよ!っていう単語が割と多いんです。 それに、ほぼローマ字読みで発音できるので、日本人にやさしい♪ そこで今回…

負けず嫌い

典型的なエスニックジョーク。 いろんな国籍の人が乗った豪華客船が沈没しそうになり、みんな海に飛び込まなきゃならない。それぞれの人種を誘導するために、キャプテンは言いました。 アメリカ人に「飛び込めばあなたは英雄だ!」 ドイツ人には「これは規則…

意味わからんけど

ぺぺが、意味はわからないけど言える日本語。 「この放送は、バンダイと、ごらんのスポンサーの提供でお送りします」 ドラゴンボールの見過ぎ。。 一通り言った後に、「全然いみわかんない」と言い放つぺぺ。 このコンプリート日本語も意味わからんですが、…

Should or Want

ぺぺと結婚してよく聞かれるのが、 「それ、やりたいの?」 たとえば、今日東京から人が来てるから飲み会いかなきゃーって言ったら、 「行きたいの?」 結婚式の招待状が来たからいかなきゃーって言ったら、 「それ、行きたいの?」 昨日の残り物あるから食…

メキシコ女子の身だしなみ

ある日私のうでをまじまじと眺めたぺぺ。 「なんで腕毛を剃るわけ?」と聞かれました。 えっ。だってそれが普通だから、、、 「なんで普通なの?毛があるのが普通じゃん」 えっっ。だって毛がない方が男子に好まれるっていうのが常識の社会で育って来て、私…

イタズラ

突然ですが、南米では辛辣なブラックジョークが好まれる傾向にあります。 ぺぺがよく見ているユーチューバーコメディアンの1人も、街中ですれ違いざまにいきなり人のズボンを下ろしたり、パイを投げつけるという動画を公開して笑いをとったり、床屋に強盗が…

気づく男

前髪ちょっと切ったのに、彼が気づいてくれない〜〜 新しい服着てるんだけど、彼が気づいてくれない〜〜 なんてこと、よくあるのではないでしょうか? しかしメキシコ人に限ってはそのようなことはありません。(おおよそ、ぺぺ調べ) とにかく気づく! どん…

メキシコのキラキラネーム②

明日からしごと! というわけで今日は北海道神宮に初詣に行ってまいりました。 私たちのお気に入りの場所です さて、お題ですが、遅ればせながらスターウォーズ・フォースの覚醒を見ました! それに先立ってローグワンも見たことだし、スターウォーズシリー…

FIFAクラブワールドカップ

レアルマドリード、勝ちましたね 対戦相手はメキシコでしたが、ペペはレアルを応援していました。 と言うのも、ペペのマイチームはチバス!! 今回出場していたクラブアメリカは、チバスのめちゃくちゃライバル! 言うなれば、野球の阪神と巨人。 バルセロナ…

メキシコ直行便

ついに!ANAが!! メキシコシティ直行便、就航〜〜〜 狂喜乱舞(о´∀`о) 早速チェックしてみましたが、プレミアムエコノミーが良さそう〜〜 ちょっとお高いですが、これでいけるぐらいお金貯めれたらいいなぁ〜〜ムフフ キャンペーン価格だと思いますが、エコ…

かもしれない

ペペの日本語もだいぶ上達してきました。 最近はまっている単語は、「かもしれない」 響きが面白いそうです。 なんでも語尾に「かもしれない」をつけるので、油断していると騙されます(笑) あと、 「じゃーもういーよ」もいつのまにか覚えていました。 これ…

メキシコ的恋愛哲学

ちょいちょいご紹介している恋愛シリーズ。 今回はペペが言ったことがちょっと深かった?のでご紹介します( ´∀`) 「私のこと好き?」とか、「私のどこが好き?」とかって、日本人男子がめんどくさがる質問としてよく取り上げられますよね。 で、ペペに聞い…

カボサンルーカスが!

世界さまぁ〜リゾートで、ついに特集されましたね〜〜 ロスカボスと混合の紹介でしたが たまたま先週見逃したら、先週からだったみたいで、即刻ネットで先週分を見ました(笑) ペペ的には色々まだまだジモティーとして意見はあるようですが(笑),ともあれヨメ…

メキシコ的モテ女子

前回、日本人の男性にウケることのほとんどが外国人男性にはウケない、と書きましたが、今回はこのことについて。 ちなみにここに書いていることは、主に欧米での感覚と、私の個人的経験と分析によるものですのであしからず( ´∀`) さて、メキシコでもいわゆ…

メキシコ恋愛事情②

ペペが、モルツのコマーシャルに出てた矢沢永ちゃんをを見てクルッと振り返り、 「このひと、コメディアン?」 と聞いてきた(笑)!! ファンの方、ごめんなさい。 さてさて、前に少しメキシコの恋愛事情について書きましたが、メキシコはカトリックの国 男女…

白い歯

いや〜〜長引いた!風邪!! 咳が死ぬほど出てツラかった。。。 ようやく人間に戻ってきたので、ブログ再開できます ところでこないだ、ペペは歯医者さんに行ってきました 欧米人の歯って、白くて歯並び良くて虫歯1つないキレイなやつを思い浮かべると思う…

メキシコのクリスマス🎄

もうすぐクリスマス さて、私はこれまでクリスマスには全く縁のない人生を送ってきました 笑 サンタさんは中学生で来なくなり、以来全く素通り。 日本のクリスマスは、恋人のための日っていう印象が付いてますよね 従ってますます縁がなかったわけですが、、…

しょーーーっく!!

おいおい、、、 勝っちゃったよ、赤コーナーの人(゚∀゚)シーン で、ペペ曰く、「本当に残念」。 本当にその一言に尽きますね。 で、ペペ曰くメキシコの政府も大統領もガッタガタだから、どうなるのか考えたら暗い気持ちになるけど、自分は日本に住んでるからあ…

アメリカ大統領選🇺🇸

一見関係ないようですが、私たち気にしてます! もちろん、青コーナーを応援しています笑 ペペなんて当事者として赤には怒り心頭です。 メキシコ人みんな怒り心頭だそうです。そりゃそうですよねぇ〜〜 なのに、ちょっと前ですがメキシコの大統領がトランプ…

メキシコ人風邪をひく

ペペ、風邪引きました〜(゚∀゚) で、マスクをこんなに普段使いしたのは初めてだそうです。 顔の凹凸が激しすぎてマスクが隙間だらけですが、ま、それは良しとしましょう 今年の冬は、ペペは初めての長ズボンパジャマを買いました。 年中Tシャツと短パンで寝て…

メキシコの名前パート②

今日、11月2日は死者の日メキシコは賑わっていることでしょう さて、この前、名字の変化について書いたんですが、メキシコでは子供に名前をつけるときに一般的な慣習があるそうです。 それは、男の子には父親と一緒の名前をつけることが多い、ということ! …

メキシコはハロウィン🎃じゃなくて……?

ハロウィン、日本でもコスプレイベントとして定着しつつありますね。 私たちはある意味そういうのには冷めてる国際カップルなので(笑),全く便乗してませんが、、、、笑 ところでハロウィン、メキシコではどうなの?ときくと、 「うーん、一部の大人は仮装し…

メキシコのニックネーム

ペペは、本名ではありません。ニックネームです。 ペペは、ホセのニックネームなんです。 どうしてホセがペペなの!?に対する答えは、ペペにもわからないそうです。 だって、そういう風に決まってるんだもん、と。 で、聞いてみるとけっこう、名前に対して…

おみやげ思案

私はスクラップブックを作るのが好きです。 で、こないだテープのりを使っていつものように切り抜きを貼り付けていたら、ペペがテープのりを二度見して 「何これ!」 と感動していました。 メキシコにはないんだそうです。 ペペ、「メキシコ行く時、おみやげ…

スペイン語もある!

汚い言葉(笑)!! バカヤロウとかくそ〜って感じの軽いやつから、英語のf●●kや、m●●●●●f●●●●r などなどに当たる言葉、スペイン語にもいっぱいあります。 で、ペペはアツくなるタイプなので、ケータイゲームで負けちゃった時などに暴言を吐く時があります(笑)…

メキシコの名字事情

昨日のトピックのスピンオフで、メキシコのお名前の仕組みについて。 メキシコ人は基本的に、名字と名前が2つづつあります。表記順は、 名前①・名前②・名字①・名字② です。 で、名字①は父方の、名字②は母方の最初の名字です。 通常夫婦別姓なので、結婚して…

現実逃避に………

あーーーーなんか、開放感あるビーチに行きたい〜〜!! と、泊まり勤務明けだった土曜日に、「世界さまぁ〜リゾート」見ながら思いました。 思ったので、脳内だけでもと、描き描き……… あと、おいしいタコスとか食べながらゴロゴロしたいなーー ちなみに今、…

メキシコのちょっと悲しいお国事情

オリンピックが終わって、ペペに、 「メキシコ勢はどうだったの?」と聞くと、 「えーっと、銀1人と銅2人とかじゃなかったかな〜?弱いからあんま見てない」 という返事が返ってきました。 えーーー!身体能力高そうな国民なのに! するとペペが、悲しいお…

メキシカンレモンジュース

以前チラ書きした、ペペの作るレモンジュースレシピを公開 水の代わりに飲むくらい一般的らしいのですが、爽やかでとても美味しいです。 作り方はカンタン╰(*´︶`*)╯♡ 砂糖を三温糖やココナッツシュガーなどにすると、よりヘルシーになります。 ハチミツでも…

ジェスチャー

ある日、結婚式場のCMで、式場で働く人たちがこのジェスチャーをしながら、 「Like you(あなたらしい結婚式を」とキャッチコピーを何度も繰り返していました。 それを見てけげんな顔をするペペ。 どうしたの?と聞くと、 「日本ではこれ、ラブラブって意味な…

メキシコのリゾートと言えば

メキシコのリゾートと言えば、カンクンだよね! ってなると思いますが、ペペの住んでた町、カボサンルーカスはメキシコの第二のリゾート地 主にアメリカ人に大人気で、ハリウッドセレブもドンドコやってきます 移住しているアメリカ人も多く、ほとんどの人が…

愛想笑い

表情が物語る感情って、人種によって異ならないらしいです。 私はこの手のことが昔から好きで、 海外ドラマのLie to me とかCriminal mind とかTHE MENTALISTとか大好きです。 外国人が日本人の感情表現で困惑することの一つが、 「愛想笑い」です。 本音と…

すごいよ日本!

ペペが日本で信じられないことのひとつが、こちら。 道をあるいていると、とつぜん、 「なんだあれは!子供が1人で歩いてる!!」 え。。。うん。。。。 「で、誰もさらわないのか!?」 えぇーーーー⁉︎何その発想! 「メキシコでこんなことさせたら、さら…

メキシコのキラキラネーム

このまえ、キラキラネームの話になって、 日本は最近、変わった名前が多いんだよ〜〜って話をしていたんですが、、 なんと、、 メキシコにもあるそうです、キラキラネーム メキシコで空前絶後の人気を誇って、しかもあまりの現象に法律で名付けるの禁止にな…

実はまだ

ペペのご家族には、直接会っておりません! じゃーーーーん!! って、自慢することでもなんでもないんですが(゚∀゚) これって日本の常識じゃ考えられないことですね。 でも、向こうのご家族には歓迎していただいております。 実は結婚前、何度もなんども、何…

どこのスペイン語と英語がお好き?

わたしは英語なら、カナダ・アメリカの英語、 スペイン語なら南米の発音が好きなのですが……… 日本で売っているスペイン語の本の例文とかってほとんどがスペインを対象にしたものですよね。わたしもけっこう南米系の本を探したんですが、無し!! でも、一冊…

日本の結婚式って

私たちはまだ結婚式をしていません。 もともとお互い結婚式やりたいタイプではないので、そのうち家族だけでと考えているんですが……。 日本の結婚式をみたペペが、 「なんで日本人は教会で結婚式するの?クリスチャンなの?」 と素朴な疑問をぶつけてきまし…

サッカーと野球

日ハム、リーグ優勝 で、仕事が深夜に及びゾンビ状態のわたしです。 ところで日本で人気のスポーツと言えば、やっぱり野球だと思うのですが、 メキシコでは圧倒的にサッカー!!だそうです。 ペペもかつてはプロ入りしかけたほど、サッカーは得意です。 プロ…

モラルの国日本?

ペペは日本のこと、 殺人も窃盗もごくごくまれにしか起きない超平和な国だと思っていました。 それは、ペペの近所の人が日本旅行に行った時、 「バッグが置き去りにされてたけど誰も盗まなかった」とか、 インターネットではいろんな記事で、 「日本ではなく…

メキシコ犬事情

ペペはメキシコで獣医さんでした。 ただ、日本ではそのメキシコで取った獣医師免許では獣医として働けないのです(T T) もったいない!! そういうわけで、街中で犬を見かけたら犬種や大体の年齢とかがわかります。 この前、ペットショップに立ち寄った時、ペ…

意外なところにメキシコ!

こないだ、シャンプーのひまわりのCMで流れてた曲を口ずさんだんです。 コレです。 youtu.be するとペペが、歌詞付きで続きを歌い始めました。 私はびっくりして、 「なんでこの歌しってるの?」 というと、 「だってメキシコの歌だもん」と。 メキシコの大…

メキシコ恋愛事情②

ペペと街を歩いていた時、ペペがポツッと 「日本人は1人でいる人が多いね。」 と言いました。 「こどもいないねぇ〜」とも。 確かに………。 テレビを見てた時、婚活について特集していて、 「コンカツってなに?」と聞かれたので、結婚するための活動だよ、パ…

メキシコ恋愛事情

メキシコにはこんなことわざ?があるそうです。 「彼女のことが知りたければ、1ヶ月一緒に生活して、母親に会いに行け。それが彼女の未来の姿だから」 メキシコでは、結婚前の同棲はほぼ当たり前だそうです。 そういやSex and the Cityでキムが 「車だって買…

メキシコの映画

私たちは映画や海外ドラマが大好きです。 ペペが日本で不満なことは、映画館で公開される洋画が圧倒的に少ない&遅いこと。 私もカナダにいた時にこれは感じました。 カナダでは、ハリウッドの話題の映画でも公開1ヶ月後とかには大学構内の映画館で3ドルで見…